Именительный падеж 은/는 используется с существительными и местоимениями, когда мы хотим подчеркнуть первую часть предложения: неважно, что происходит, важно, с кем или с чем.
Если существительное или местоимение оканчиваются на согласную, то выбираем 은, если на гласную - 는.
Предложение, в котором употребляется 은/는, часто заканчивается на глагол, либо на форму 이다.

Примеры:
저는 학생입니다. Я ученик.
친구는 김치를 먹어요. Друг ест кимчи.